INFORMACIÓN LEGAL
TÉRMINOS YCONDICIONES
Última actualización: 3 de noviembre de 2026
1. Quiénes somos y aceptación
Este sitio es operado por Juan Javier Alfaro Serrano, persona natural, RUT 16.441.619-4, bajo el nombre comercial Zutra, con domicilio en Puente Alto, Chile (hola@zutra.cl). Al usar el sitio aceptas estos términos; si no estás de acuerdo, no lo utilices. La contratación de servicios se rige además por la propuesta que aceptes.
2. Uso del sitio
Puedes navegar y usar el sitio para informarte y contactarnos. No está permitido: intentar acceder a áreas restringidas, interferir con su funcionamiento, extraer contenido de forma automatizada o enviar formularios con datos falsos, spam o contenido ilícito.
3. Servicios
Zutra presta servicios de diseño de marca, desarrollo web y acompañamiento digital. Cada proyecto se define en una propuesta con alcance, plazos, entregables y valor, que obliga a las partes una vez aceptada por escrito (correo o mensaje incluidos). El contenido del sitio describe los servicios en términos generales y no es una oferta vinculante.
4. Pagos
Los valores se expresan en pesos chilenos (CLP) o dólares estadounidenses (USD), según la propuesta, e incluyen o excluyen impuestos según allí se indique. Para iniciar un proyecto se requiere un anticipo. El atraso en los pagos puede suspender el trabajo o la entrega de los activos digitales hasta su regularización.
5. Propiedad intelectual
La propiedad de los entregables finales (diseños, código y materiales) se transfiere al cliente una vez pagado el total del proyecto, salvo que la propuesta disponga otra cosa. Las herramientas, bibliotecas y materiales de terceros mantienen sus licencias. Zutra podrá mostrar los trabajos en su portafolio y comunicaciones, resguardando la información confidencial. Los textos, imágenes, logotipos y diseño de este sitio pertenecen a Zutra o a sus licenciantes y no pueden reutilizarse sin autorización.
6. Productos digitales y recursos
Los recursos y plantillas que se ofrezcan a la venta pueden gestionarse a través de plataformas de terceros, como Gumroad, cuyos términos de compra y pago también aplican. Cuando corresponda, te amparan los derechos de la Ley 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores, incluido el derecho a retracto en los casos y plazos que esa ley establece. La licencia de uso se detalla en cada producto.
7. Limitación de responsabilidad
Aplicamos las mejores prácticas de la industria, pero no garantizamos resultados específicos de ventas, posicionamiento o retorno, que dependen de factores fuera de nuestro control (algoritmos de terceros, mercado, inversión del cliente, etc.). No respondemos por interrupciones de servicios de terceros ni por daños indirectos. Nada de esto limita los derechos irrenunciables que la ley te reconoce como consumidor.
8. Enlaces a terceros
El sitio puede enlazar a páginas de terceros (redes sociales, plataformas de pago, WhatsApp). No controlamos su contenido ni sus políticas.
9. Datos personales
El tratamiento de tus datos se explica en nuestra política de privacidad, que forma parte de estos términos.
10. Modificaciones
Podemos modificar estos términos; la versión vigente es la publicada aquí con su fecha de actualización. Los cambios no alteran los proyectos ya aceptados, que se rigen por los términos vigentes al aceptar la propuesta.
11. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales ordinarios de justicia competentes, sin perjuicio de los derechos que la ley del consumidor te otorga para recurrir al tribunal de tu domicilio. Para consultas escríbenos a hola@zutra.cl.

